Me han contado que la mayoría de anuncios de este estilo son de demanda, no de oferta. Me ha extrañado que la euskalduna en cuestión no haya puesto el anuncio directamente en euskera… con lo que de paso, daría muestra de sus habilidades lingüísticas…
¿De verdad llegamos a estos extremos?
Habida cuenta de que en el resto del país (del real, no del imaginario, claro) las niñeras suelen ser multicolores, creo que hasta en ¿Madrid? pagarían a la euskalduna…
En fin, … y a mí, que en el fondo, todo me recuerda mucho a Mary Poppins….
Yo lo único que pienso es que la euskalduna esta también puede ser de colores, como tú dices (uno de los caminos más rápidos de integración en pueblos como Durango es aprender euskera). De ahí pa’lante, no me meto; también me parece un poco raro que escribiera el anuncio en castellano, o que no lo escribiera en los dos idiomas, pero creo que es un poco exagerado hablar de racismo.
Besotes. He vuelto de la tierra de Mary Poppins.
Perdonadme, chicos, pero tengo que hacer un poar de comentarios:
– El que la chica se publicite como «euskaldun» seguro que es del interés de muchos padres que no sabiendo euskera consideran interesante que sus retognos (mi ordenador no tiene egnes ni tildes) lo sepan, independientemente de ser padres proximos al mundo nacionalista vasco, radical o no.
– Ver en este anuncio algo racista, etc. demuestra la misma capacidad de discernimiento que tener la tos y rascarse el trasero y espero no ofender a nadie, pero es que esos topicos son dagninos, bien se utilicen por desconocimiento, bien por mezquindad.
Por cierto, debo de estar tan proximo al nacionalismo vasco, pese a ser euskaldun, como vosotros a Blas pignar, de lo cual me alegro esencialmente por vosotros, pero es que ya vale, leches!
Un saludo a todo el mundo, que tor mundo eh güeno!
Discúlpame, Gracchus, pero si dices «si el anuncio te parece racista, pues estoy contigo», entiendo yo, estás juzgando; si eso es cierto, estás contradiciéndote (ojo: eres muy libre de hacerlo) al sostener «no debo juzgar lo que no vivo». Por otra parte, estás dando por sentado que el anuncio está en el lugar donde vive Maripuchi.
«deben ser solucionadas y juzgadas por los que allí viven». Ahí estoy contigo: yo estoy por el referéndum de autodeterminación.
Lo de «respaldar a los vascos que curran por la paz», perdóname la maldad :-), voy a querer traducirlo por «respaldar la estabilidad de la monarquía».
Me refiero, concretamente, a Durango, que fue donde saqué la foto. Y sí, la gente por la calle va hablando euskera. No todos, evidentemente, pero muchos sí. También en Bilbao hablan euskera en la calle, incluso en Vitoria, algunos, los menos, también lo hablan, cosa que me parece magnífica, pues es su idioma (del que lo habla) y están en su derecho a utilizarlo.
Y me parece estupendo que se use y que se fomente, pero no hasta el punto de obviar el otro idioma oficial del país, que, casualmente es la lengua materna de la mayoría de lugareños.
¿Que quieren niñeras euskaldunas? Perfecto, ellos mismos. A mí me parece todo muy endogámico. Lo español es impuro…
Yo creo que el problema reside en que hablar Euskera aun es una rareza en Euskadi. En términos de marketing, quizá la buena señora sólo utilizaba ese slogan como elemento diferencial para obtener una ventaja competitiva respecto a otras candidatas ¡toma ya!
En Catalunya, sin embargo, que una canguro hable catalán se da -casi- por supuesto, por lo que la postulante tendría que hacer valer otras cualidades (experiencia, curricullum, cercanía, etc…)
A ver Maripuchi que hay una cosa que no entiendo. Realizas un comentario en el que afirmas «en un pueblo donde se habla euskera por la calle». ¿Te refieres a algún pueblo en especial o a Euskadi en general? Porque si te refieres a Euskadi en general te diré que las veces que he ido a Bilbao, Leioa, Barakaldo y Durango a nadie le he odido hablar en euskera.
Saludos.
Te digo, zalakain, que no entiendo del asunto: Que no vivo en Euskadi, y por lo tanto, no debo juzgar lo que no vivo. Es conveniente no hablar de lo que no se sabe.
Que en Euskadi pasan cosas muy gordas, que deben ser solucionadas y juzgadas por los que allí viven. Porque a los que vivimos en otros sitios nos resulta muy fácil, y muy barato, opinar.
Creo que mi papel, desde Madrid, es respaldar a los vascos que curran por la paz. Y si se equivocan, no me da vergüenza equivocarme con ellos.
Gracchus … ¿Estás con ella porque a ella le parece que es racista?. Yo te digo que a mí no me parece racista; ¿qué me dices?.
Vale, vale, que no entiendo del asunto. Y si el anuncio te parece racista, pues estoy contigo.
Jajajajaja, ¿ de que me suena ese cartelíto?,.
Ahora en serio, me suena a eso de whites only.
Gracchus… va a ser que no… en un pueblo donde se habla euskera por la calle, el modelo educativo D (todo euskera) garantiza el aprendizaje de la lengua. Si en casa no lo hablas, pues de paso, aprendes otro idioma, que no viene mal…
Me temo que los tiros van por otros derroteros… El anuncio es racista.
Una familia española en Inglaterra, no contrataría una nanny inglesa, los niños aprenderían el inglés en el cole y en la calle…
Creo que sois un poco exagerados. Euskalduna sólo significa que hable euskera. Si el conocimiento del idioma es un factor objetivo de éxito en Euskadi, y yo no soy capaz de enseñárselo a mi hijo, porque en mi casa solo se habla castellano, pues es normal que pretenda que la cuidadora me ayude con el idioma.
Se llama Miren Poppins por un casual????
De todas formas, no creo que la contraten mas que los de «su» secta. Está muy claro cual es su publico objetivo…
Pues yo a esa «chica euskalduna» no le confiaría el cuidado de mi hija. Se retrata. Está claro cuál es su target de marketing. Son una secta. Son los que tienen a otros en otro tipo de «target».